Kunde, Chris Merritt e Juan Diego Florez interpreteranno Otello, Jago e Rodrigo
per i ruoli di Otello, Jago e Rodrigo. I tre che interpreteranno questi personaggi sono Gregory Kunde, Chris Merritt e Juan Diego Florez, voci che hanno fatto grande la storia del Rof. Il terzetto raccoglie quindi la grande sfida richiesta dalla partitura rossiniana. Il cast è poi completato da Olga Peretyatko, al suo debutto, nei panni di Desdemona. Renato Palumbo sarà il direttore dell'Orchestra teatro comunale di Bologna e il Coro da camera di Praga. La regia dello spettacolo è affidata a Giancarlo Del Monaco, in passato sovrintendente dei teatri d'opera di Bonn e Nizza e dello Sferisterio di Macerata, che dopo avere firmato numerosi allestimenti dell'omonimo capolavoro verdiano (molti dei quali interpretati dal padre Mario Del Monaco) punta a sottolineare la profonda differenza ideologica e stilistica tra le due opere. Già autore di incisive messinscene dell' 'Otello' verdiano, il regista definisce il dramma per musica in tre atti di Francesco Berio di Salsa, scritto dal pesarese nel periodo napoletano: «Una scoperta, un'opera molto bella, ascoltandola si capisce che Verdi conosceva questo titolo di Rossini, anzi, che lo ha studiato molto bene per poi fare esattamente l'opposto». A parte le differenze più ovvie, Verdi è più fedele a Shakespeare ed «è più realista, quasi verista, Rossini è preromantico». Renato Palumbo sarà il direttore dell'Orchestra teatro comunale di Bologna e il Coro da camera di Praga. Le scene sono di Carlo Centolavigna, i costumi di Maria Filippi e le luci di Wolfgang von Zoubek. Lo spettacolo è coprodotto con la Deutsche Oper di Berlino e l'Opera di Losanna.
