La vittima è Giancarlo Ortolani, 65 anni, sposato, residente a Loreto. Stava scaricando dal cassone ribaltabile del suo camion un carico di terra quando all'improvviso il meccanismo si é inceppato. Ortolani è sceso dal posto di guida e si è infilato letteralmente sotto il cassone per vedere se c'era un guasto. All'improvviso il meccanismo si è rimesso in movimento e l'uomo è rimasto con la testa schiacciata tra il telaio del camion e il cassone. Sul posto sono intervenuti i carabinieri e i vigili del fuoco di Civitanova, ma per l'operaio non c'era più nulla da fare.
