L'uomo possedeva infatti milletrecento fotografie scattate al mare che ritraevano le parti intime di bambini e bambine. Gli agenti, avvertiti dal titolare di uno studio fotografico in cui l'uomo aveva portato a sviluppare alcune copie delle immagini, l'hanno fermato al momento del ritiro delle foto.