L'episodio ha provocato la rabbiosa protesta di un migliaio di abitanti che hanno cercato di penetrare poi nella base, ha detto il governatore della provincia di Baghdis dove sorge la base Nato. L'attacco è avvenuto durante un'esercitazione con le armi nella base nato di Qalay-e Naw, capoluogo della provincia di Baghdis, nel nord-ovest dell'Afghanistan, affidata alle forze spagnole.
