L'uomo però non aveva mai accettato la fine del rapporto. Dopo alcune minacce via telefono, l'altra sera l'operaio ha atteso che Volterri uscisse dalla casa dalla donna e con un grosso coltello ha colpito l'uomo. A dare l'allarme un passante. L'operaio è stato rintracciato poco dopo nella sua abitazione.
