Ne è scaturita una violentissima colluttazione nel corso della quale D'Angelo e il cugino, Y.D.A., hanno iniziato a percuotere violentemente F.D.N. con calci e pugni rivolti al capo.
Dai primi accertamenti è emerso che F.D.N. abbia utilizzato un attrezzo multiuso del tipo da campeggio, per sferrare alcuni fendenti contro D'Angelo, provocandogli lesioni gravi all’addome ed al braccio destro. Successivamente, una quarta persona ha soccorso F.D.N. accompagnandolo in ospedale.
M.D.A. è stato trasportato in autoambulanza presso il Mazzoni di Ascoli dove è stato ricoverato in prognosi riservata di 30 giorni. Per F.D.N. invece, medicato e sottoposto a cure, una prognosi di 15 giorni per trauma cranico. Tutti e tre risultano avere precedenti di polizia per reati analoghi.
