Gli arrestati quasi tutti già noti alle forze di polizia. Quattro sono rimasti feriti in modo lieve
illegali. Sei gli arrestati, quasi tutti già noti alle forze di polizia, quattro dei quali rimasti feriti in modo lieve, con prognosi fra i dieci e i quindici giorni. A chiamare i carabinieri, che sono dovuti intervenire anche da Fermo, sono stati alcuni passanti, allarmati dalla violenza con cui i due gruppi rivali si stavano affrontando, dopo essersi inseguiti a tutta velocità a bordo di due auto, in pieno centro.
I sei arrestati erano usciti da poco dal locale notturno, uno in compagnia di una ballerina romena. In manette sono finiti D. C., 24 anni, residente a Porto Recanati, C. C., 19, residente a Porto Potenza Picena (Macerata), S. F., 43, residente a Porto Sant'Elpidio, M. V., 37, di Monte San Pietrangeli, e B. M. 22 anni, residente a Fermo
