Cinque denunciati. L'inchiesta fra Ripatransone, Sant'Elpidio, Montegranaro e Monte Urano
Nell'operazione sono state impegnate le fiamme gialle del Nucleo Mobile della Compagnia di San Benedetto del Tronto che, in distinti blitz attuati nel giro di soli due giorni, hanno eseguito i sequestri.
Molto scrupolose la produzione e commercializzazione delle calzature contraffatte: per realizzarle, le persone denunciate ricorrevano anche all'utilizzo di depliant originali della 'Hogan', di modelli - anch'essi contraffatti - e di numerose stampe con le immagini rappresentative dei prodotti del noto marchio scaricate da internet e riprodotte in maniera tale da non destare sospetti sulla propria genuinità. Gli articoli sottoposti a sequestro hanno riguardato le calzature già realizzate e pronte per la vendita (5.536 pezzi) e 21 fustelle in acciaio utilizzate per l'illecita riproduzione del marchio, oltre a vari articoli non ancora assemblati - tutti comunque debitamente 'firmati' - tra i quali 2.600 loghi contraffatti, 1.400 tra tomaie e suole in gomma e 500 etichette.