La merce era nascosta in due cartoni etichettati con la dicitura 'Pharmaceutical'
steroidi anabolizzanti, rinvenuti a bordo di un camion sbarcato dalla motonave 'Superfast' proveniente dalla Grecia e diretto in Germania. La merce era nascosta in due cartoni etichettati con la dicitura 'Pharmaceutical' (farmaceutici). La documentazione del carico indicava 'merce varia', ma dall'ispezione sono saltate fuori sostanze anabolizzanti e dopanti: 309 scatole di 'Sustanon 250' contenenti complessivamente 2.045 fiale da 1ml; 84 scatole di 'Testosterone' con 84 fiale da 1 ml; oltre 2.000 scatole di 'Nandrolone Decaonato' con 2.100 fiale da 2 ml; 540 scatole di 'Cidodeston' con 5.400 fiale da 1 ml; 200 scatole di 'Clenbuterol', con 2.000 compresse da 0.02 mg; 31 scatole di 'Nolvadex' con 930 compresse da 20 mg; 350 scatole vuote di 'Sustanon 250'.